Le livre Legends of Localization Book 1 Zelda décortique la localisation du premier The Legend of Zelda, avec ses graphismes, ses sons et ses astuces modifiées entre le japonais et l’anglais.
Écrit par Clyde « Tomato » Mandelin, traducteur pro, il ajoute du contenu inédit sur les rééditions et l’évolution de la traduction. Format numérique à lire partout, pensé pour les fans de rétro et de trad.
Points forts du livre Book 1
Comparatif japonais / anglais
Repère chaque différence de textes, visuels et secrets coupés dans la version anglaise.
208 pages en couleurs
Profite d’une maquette illustrée qui rend l’analyse claire et collectionnable.
Contenu inédit hors ligne
Découvre l’étude des rééditions et l’évolution du travail de localisation.
Caractéristiques du livre Book 1
Sujet: Localisation du premier Zelda
Auteur: Clyde Mandelin
Contenu: Graphismes, audio, astuces, rééditions
Nombre de pages: 208 pages couleur
Marque: FANGAMER
5.0★★★★★★★★★★(1)
5 ★1
4 ★0
3 ★0
2 ★0
1 ★0
Avis clients
1
★★★★★★★★★★5.0
x***p
Vérifié
Super intéressant à lire, j'ai appris plein de trucs.
